Quando io e Thurber mettemmo insieme il libro, erano tempi inquieti. La letteratura dell’epoca era tutta costellata di libri lugubri sul sesso e sul matrimonio. Freud imperversava ovunque. Il sesso doveva tornare in auge, questo fu il nostro proposito. (E.B.White)