Nel Connecticut un bizzarro chimico riesce a ottenere facilmente grandi quantità di trialina con una tecnica che sembra nota anche a una multinazionale chimica tedesca. E’ l’inizio di una lunga lotta serrata.