Quick Overview :

Ash e Pikachu si imbattono in un Charmander abbandonato dal suo allenatore. Tra una tempesta in arrivo e uno stormo di Spearow, il Pokémon lucertola è in pericolo. Riusciranno a portarlo al sicuro?